เรื่องราวของ "ซิลเวีย บรูม" (Nicole Kidman) ล่ามประจำ UN ที่ได้ยินคนร้ายคุยกันเรื่องลอบสังหารบุคคลสำคัญระดับชาติเข้า หน่วยรักษาความปลอดภัยได้ส่งตำรวจลับ "โทบิน เคลเลอร์" (Sean Penn) และ "ด็อท วู้ดส์" (Catherine Keener) เข้ามาสอบสวนและช่วยกันตามหาความจริงว่าใครจะโดนลอบสังหาร และใครเป็นผู้ต้องสงสัยบ้าง แต่เมื่อโทบินสืบลึกลงไปเท่าไรคนที่น่าสงสัยที่สุดกลับกลายเป็นซิลเวียเสียเอง