เรื่องราวการต่อสู้เอาชีวิตรอดจากการตามล่าล้างแค้น และการประคับประคองชีวิตให้อยู่รอดท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงของวัฒนธรรมในท้องถิ่นของ “เหนือ” ชายหนุ่มผู้มีความสามารถเชิงการต่อสู้ภายใต้หน้ากากหัวโขนในบทบาท “หนุมาน” เทพแห่งลิงจากวรรณคดีชั้นสูงของไทย

เหนือมีบาดแผลลึกในใจจากการตายของ “เหม่ยเฟิน” สาวนักแสดงงิ้วผู้เป็นที่รัก ที่เหนือมีส่วนทำให้เธอต้องจบชีวิตในเหตุการณ์ที่เหนือไปลบเหลี่ยมเจ้าพ่อ วันหนึ่งเขาได้พบกับ “ลี่อิน” น้องสาวของเหม่ยเฟินที่สาเร็จการศึกษาด้านการแสดงงิ้วจีนในบทบาท “เห้งเจีย” สุดยอดลิงในตำนานอุปรากรจีน ที่เข้าใจผิดคิดว่าเหนือเป็นคนฆ่าพี่สาวของตนเอง ลี่อินจึงพยายามหาทางเอาผิดเหนือให้ได้ ทั้งสองต่างชิงชัยกันทั้งในเชิงยุทธและการประคับประคองมรดกแห่งศิลป์ ของครอบครัวตนเองเพื่อดำรงชีวิตรอด

แต่แล้วเมื่อทั้งคู่ถูกตามล่าเอาชีวิตจาก “โซ” และกลุ่มเจ้าพ่อเหนือ ทำให้ทั้งสองต้องร่วมมือกัน และประสานกระบวนยุทธเข้าหากันราว “หยิน หยาง” ในการต่อสู้คร้ังสุดท้ายของพวกเขาพร้อมกับการค้นพบความลับที่ซ้อนเร้นอยู่ในใจของตนเอง